"Illustrissimi Signori,
li buoni ordini che le Signorie Vostre Illustrissime hanno fatti ultimamente per conservatione et augumento de la Religione Cattolica, sono stati conformi a l'opinione che Nostro Signore tiene di loro, et di tanta sua satisfatione, che non potendo Sua Santità far per adesso altro riconoscimento di questo loro buon zelo, ha voluto farlo con l'alligato Breve; dal quale perché le Signorie Vostre Illustrissime potranno conoscere la paterna affetione che Sua Beatitudine porta loro et il disiderio che tiene di vederle in ogni grandezza, io non mi estenderò con questa in altro che in certificarle de la pronta volontà che tengo di far loro et in publico et in privato ogni piacere et servitio. Così mi offero et raccomando per sempre a le Signorie Vostre Illustrissime alle quali prego ogni prosperità.
Di Roma a 23 Gennaio 1562.
Di Vostre Signorie Illustrissime per servirle
Il Cardinale Borromeo"